Ciao Yose, fedele compagno di avventure. Per tanti sei solo un pezzo di metallo, ma per noi che abbiamo sempre creduto in te, sei sempre stato un affidabile compagno di viaggio. Abbiamo guidato per più di 40.000km insieme, attraverso sei stati diversi e sei stato la nostra casa quando non ne avevamo una. Ci sono stati momenti di gioia, di tristezza, sconforto, paura e preoccupazione ma tu ci hai sempre portati a destinazione sani, salvi e soprattutto felici di questa magnifica esperienza. Grazie per questo. Con te se n’è andato un pezzettino del nostro cuore che speriamo continuerai a portare in giro per l’Australia.
Con le lacrime agli occhi e la gioia nel cuore,
Anna e Manuel
Goodbye Yose, loyal adventure buddy. You may be just a piece of metal for some people, but for us, who have always believed in you, you have been a reliable travel mate. We drove more than 40.000km together, through six different states and you have been our home when we didn’t have one. There have been moments of joy, sadness, discouragement, fear and worry but you’ve always brought us to destination safe and sound, but above all happy. Thank you for that. With you, a piece of our heart has gone and we hope that you’ll bring it with you all around Australia again.
With teary eyes but joy in our hearts,
Anna and Manuel
Il sapore del mango 